Путеводитель по Берлину
Столица Германии Берлин (Berlin – нем., англ.) – пожалуй, самый «ненемецкий» город страны. Настоящий мегаполис с населением в 3,4 миллиона, третий город в Евросоюзе по популярности среди туристов и самый крупный город в континентальной Европе – таким предстанет перед вашими глазами Берлин. Он был столицей пяти государств (Княжества Бранденбург, Пруссии, Немецкого рейха, ГДР и теперь ФРГ) – мало в мире найдется городов с подобной историей.
А еще Берлин – это неописуемое сочетание всевозможных культур. Начиная с разделения города на западную и восточную части, заканчивая миллионами туристов и приезжих, которые остались жить в этом городе, наслаждаясь невероятным ощущением свободы. Да, да, именно здесь, в Берлине, так чувствуешь свою свободу всем телом! Она буквально витает в воздухе, ведь никому нет дела, как ты выглядишь, чем занимаешься и вообще, кто ты и что! Поэтому Берлин и является сегодня одной из самых интернационализированных столиц в мире.
Поражает еще то, что Берлин – зеленый и цветущий город, такое редко встретишь среди европейских столиц. Не только многочисленные парки, скверы, бульвары, но и обычные улицы изобилуют зелеными насаждениями, особенно это заметно в восточной части, некоторые районы которой были построены по советскому образцу. Поэтому найти в Берлине уголок, в котором можно спокойно сесть на травку с книгой и стаканом кофе, - совершенно не проблема.
Берлин – город относительно молодой, образовался в 1237 году на реке Шпрее, расположившись на одном ее берегу. Напротив находилось поселение Келльн (не путайте с Кёльном), которые впоследствии объединились под общим названием Берлин. Город в шутку можно называть и писать Bärlin (Bär – медведь, нем.), поскольку главным символом города является медведь. Однако историки утверждают, что само название скорее произошло от слова болото (Berl).
Город постоянно разрастался, объединяя новые и новые поселения, и в 15 веке впервые стал столицей небольшого княжества династии Гогенцоллернов. Уже тогда населедние Берлина насчитывало 220 тысяч жителей. С 1701 года Берлин становится столицей Пруссии, и именно тогда наступает время его расцвета в культурном, социальном и экономическом плане. Сама Пруссия на подъеме, что помогает взлететь и Берлину. В 1871 году Берлин становится столицей новообразованного Немецкого рейха, а к 1920 году разрастается до 4 миллионов жителей.
Во время Второй Мировой войны большая часть города разрушена, над Рейхстагом развевается советский флаг, а сам город разделен на четыре оккупационные зоны, три из которых – французская, английская и американская – образовывают . Оставшаяся советская зона называется Восточный Берлин, который становится столицей .
В 1961 году по политическим причинам возводится Берлинская стена, отделяющая Западный Берлин от остальных восточногерманских земель. Стена простоит до 9 ноября 1989 года, когда толпа народа прорвет пограничные заставы и воссоединится вновь в единый город.
С 1990 года, когда Западная и Восточная Германии объединились, Берлин становится столицей объединенной ФРГ. Теперь, пожалуй, на века в городе сохранится дух двух разных культур, двух столиц, а по большому счету и двух параллельных миров, в которых Берлин находился 44 года.
Именно поэтому Берлин столь популярен у путешественников сегодня. В нем нет каких-то ярких достопримечательностей, но скорее всего, главная достопримечательность – это он сам. Здесь следы истории, мировых войн, оккупаций, пожалуй, они видны, как ни в одном другом городе мира. Здесь же и культурная столица Германии – огромное количество музеев, выставок и фестивалей.
Жизнь в Берлине кипит 24 часа в сутки, до самого утра, в каком бы районе города вы ни оказались. У каждого берлинца есть своя любимая пивная (Kneipe – нем.), в которой он так любит коротать часы после работы, ну а ночью в Берлине обязательно стоит предпринять бар-диско-тур, посещая каждое заведение не более чем на полчаса.
Лучшее время для поездки в Берлин: круглый год.
Настроение Берлина:
Лучшие фильмы о Берлине:
Цифры
Факты:
4: университета расположены в Германии. Самый известный - университет Хумбольта.
8: дорожных и уличных переходов имелось между Восточным и Западным Берлином.
15: линий городских электричек (S-Bahn) бороздят просторы Берлина.
150: автобусных маршрутов.
225: дней в году с осадками.
302: вышки имелось для наблюдения на Берлинской стене.
200000: турков живет в Берлине. Это самая большая турецкая община за пределами Турции.
425000: деревьев насчитывается на всей территории города.
Что почем:
0.00 €: стоимость посещения смотровой площадки под куполом Рейхстага
1.00 €: стоимость входа в Олимпийскую деревню 1936 года
2.50 €: цена пива в Доме Искусств «Тахелес»
3.50 €: максимальная стоимость дёнера в городе. Средняя – на евро меньше.
5.50 €: цена билета в музей Берлинской стены для студентов
150.00 €: среднее число налогов на собаку, выплачиваемых в год ее владельцем
500.00 €: максимальная стоимость обучения за семестр в любом университете Берлина (и Германии в целом)
Добраться
Из России самый удобный способ добраться до Берлина – авиаперелет. Из Москвы прямые рейсы совершают (стоимость билетов от 200 евро в оба конца), (от 190 евро), (от 190 евро), (от 150 евро), (от 240 евро). Мы советуем выбирать «Пулково» или «Аэрофлот» для тех, кому удобно летать из Шереметьево, а «Трансаэро» и AirBerlin – для вылета из Домодедово. Из Санкт-Петербурга прямые рейсы совершает только AirBerlin(от 250 евро), и «Пулково»(от 247 евро). «Аэрофлотом» можно лететь через Москву (от 190 евро), а через Ригу (от 230 евро).
Обратите внимание: на регулярных распродажах AirBerlin вы сможете купить билет в оба конца из Москвы и Санкт-Петербурга всего за 98 евро.
Кроме того, мы советуем искать билеты на сайтах и .
Любители автобусного транспорта также получают уникальную возможность прокатиться через пол-Европы. из Москвы тарифы от 97 евро, от 116 евро. Цены указаны за билет в обе стороны. Студенты, молодежь до 26 лет, пенсионеры получают скидку 10%. Время в пути – около 32 часов.
Также вы можете добраться в Берлин на поезде из Москвы за 27 часов без пересадок или за 25 часов с пересадкой в Минске и Варшаве. Однако это наиболее дорогой вид транспорта, стоимость билета в один конец составит 170 евро.
В Берлине есть два аэропорта – Тегель (Tegel) и Шёнефельд (Schönefeld). Автобусы из Тегеля JetExpressBus TXL или X9 Tegel ходят каждые 20-30 минут, они довезут вас до станций метро Alexanderplatz, Hauptbahnhof (главный вокзал) и Zoologischer Garten (Зоологический сад). Также из Тегеля можно добраться на регулярных автобусах 128 и 109, которые доставят вас до станций метро Kurt-Schumacher-Platz (пересадка на метро) или в Западный Берлин соответственно. Стоимость билета тарифной зоны АВ – 2.10 евро (аэропорт Тегель находится в тарифной зоне "В").
В Берлине три основые тарифные зоны: А - в центре города, внутри своеобразной окружной дороги метро и электричек, В - по другую сторону от окружной дороге, но все же в черте города, и С - в ближайших городских пригородах. Узнать детали можно, ознакомившись с .
Из аэропорта Шёнефельд лучше всего добираться на электричке S9, которая доставит вас к центральным станциям: Ostbahnhof, Alexanderplatz, Hauptbahnhof и Zoologischer Garten. Время в пути - около 50 минут. Кроме того, электричка S45 доставит вас к центру Западного Берлина примерно за такое же время. Также вы можете отправиться в направлении Кройцберга (U7: Kreuzberg) на JetExpressBus X7. Стоимость билета тарифной зоны АВС – 2.80 евро.
Билеты на городской транспорт вы можете покупать в специальных желтых электронных автоматах. При покупке билетов внутри автобуса цена может быть несколько дороже. Купив билет, не забудьте его прокомпостировать при входе на станцию или в салоне автобуса – иначе он будет недействителен.
Городской транспорт: Если сказать, что в Берлине общественный транспорт развит хорошо, то это не сказать ничего. 9 линий метро (U-Bahn), 15 линий городских электричек (S-Bahn), 150 маршрутов автобусов, а кроме того, трамвайная сеть (Tram) в восточной части города. Электрички и поезда метро часто ездят по одним и тем же путям и останавливаются на одних и тех же станциях, поэтому будьте внимательны. Маршруты электричек отмечаются номерами: S1, S2 и так далее, аналогично отмечаются маршруты метро: U1, U2, U5.
Транспортная система Берлина BVG состоит из 6 видов транспорта, включая даже речные паромы, и на всех них действуют купленные билеты. Стоимость билетов на все виды транспорта – от 1.30 евро при поездке на расстоянии трех остановок на метро (Kurzstrecke). Билет в один конец по Берлину действует на всех видах транспорта в течение двух часов с момента покупки. Стоимость билета АВ – 2.10 евро, ВС – 2.50 евро, АВС – 2.80 евро. Все билеты необходимо компостировать.
.
В Берлине, городе по-настоящему большом, ездить придется много. Поэтому советуем купить TagesKarte (билет на весь день), его стоимость по зоне АВ – 6.10 евро, АВС – 6.50. Билет действует до 3х часов утра следующего дня. Если же вы остаетесь в городе надолго, лучше всего купить Berlin CityTour Card на 48 часов (от 15.90 евро), 72 часа (от 20.90 евро) или на 5 дней (от 28.90 евро). По этим карточкам вы сможете бесплатно пользоваться всем городским транспортом, а кроме того, получить 50% скидки на большинство самых популярных музеев и достопримечательностей. Если музеи вы не очень любите и посещать не собираетесь, купите 7-Tage-Karte за 26.20 евро и ездите на любом транспорте целую неделю.
Подробная информация о транспортной системе Берлина доступна .
Остановиться
Берлин хорош тем, что в нем достаточно много различных вариантов для проживания на любой вкус и в любой ценовой категории. И хотя центра города как такового нет, мы рекомендуем в первую очередь обращать внимание на расположение вашего отеля или пансиона.
Во-первых, он должен находиться в непосредственной близости к метро, ведь Берлин – город по европейским меркам громадный, а метро – лучшее средство передвижения. Во-вторых, рекомендуем все же не останавливаться на явных окраинах. Подбирайте себе отели в западноберлинских Кройцберге (Kreuzberg), Тиргартен (Tiergarten) и Шарлоттенбурге (Charlottenburg), а также в центральном районе Mitte или на юге восточнберлинских Фридрихсхайна (Friedrichshain) или Принцлауэрберга (Prinzlauerberg).
Если вы хотите поселиться в элитном районе, наполненном ресторанами, магазинами и роскошными парками – селитесь в районе улицы Курфюрстендамм (Kurfürstendamm), которую в Берлине просто называют Кудамм. Здесь и дорогие магазины, и огромный выбор ресторанов, и многочисленные места для променада.
Если вы планируете посмотреть как можно больше достопримечательностей и много тусоваться, то выбирайте себе пристанище в районе Потсдамерплатц (Potsdamer Platz)
Хорошая карта с берлинскими районами находится или .
Кроме того, вот здесь мы рассказываем о недорогих дизайнерских отелях Берлина.
Мы рекомендуем:
Хостелы
Обычно, хостелы – это пристанище свободно путешествующей молодежи, которым главное иметь крышу над головой, а шикарное обслуживание и завтрак из 5 блюд не являются критическими факторами. Поэтому мы советуем останавливаться в хостелах в Берлине или тем, кто путешествует в одиночку, или тем, кто в городе на 1 - максимум 2 дня. В любом другом случае вам будет удобнее найти недорогой отель или пансион. Не забывайте, что легче всего искать подходящие хостелы на
A&O Hostel Am Zoo (U, S: Zoologischer Garten)
Joachimstaler Str. 1-3
Удобно расположенный хостел подойдет, прежде всего, тем, кто рассчитывает провести в Берлине 1-2 ночи, и кому нужна просто крыша над головой.
Стоимость номера на двоих: от 30 евро.
Фишки: Дополнительные услуги – полотенца, постельное белье, завтрак – за дополнительную плату. К тому же, отель расположен всего в 2 минутах от станции метро.
A&O Hostel Mitte (U: Heinrich-Heine-Straße)
Köpenicker Straße 127-129
Это хостел все той же сети, а подойдет он в первую очередь тем, кто любит гулять пешком. Находится непосредственно в центре города, где сосредоточены основные достопримечательности.
Стоимость номера на двоих: от 34 евро
Фишки: Находится в 7 минутах ходьбы от метро, а также, в 3 минутах от набережной Шпрее.
A&O Apartment Mitte (U: Heinrich-Heine-Straße)
Köpenicker Straße 127-129
Идеальный вариант при путешествии втроем или вчетвером – апартаменты. Находятся они прямо там же, где и вышеназванный хостел, но включают огромную двуспальную кровать и раскладной диван, кухонку с кофеваркой, тостером и прочими необходимыми штуковинами и телевизор.
Стоимость апартаментов: 69 евро (с ноября по февраль – 49 евро)
Фишка: подойдет для компанейского отдыха на выходных в Берлине.
The Circus (U: Rosenthalter Platz)
Weinbergsweg 1a
Хотите остановиться в восточноберлинской части? Тогда выбирайте The Circus, этот уютный хостел в одной минуте от станции метро. Кроме того, здесь вы можете выбирать – хотите ли жить просто в обычном хостеле, или в апартаментах с ванной и удобными кроватями.
Стоимость номера на двоих: от 28 евро
Фишки: Можно выбрать апартаменты с ванной, большой кухней и потрясающим видом на Берлин за 85 евро в ночь.
Pegasus Hostel (U: Weberwiese)
Straße der Pariser Kommune 35
По сути, это уже полухостел-полуотель, ведь в Пегасусе вас ждут комфортные номера со всем необходимым внутри: душем, туалетом, ТВ и феном.
Стоимость номера на двоих: от 49 евро
Фишки: Находится в Восточном Берлине в двух минутах от Карл-Маркс-Аллеи.
Wombat's Hostel Berlin (U: Rosa-Luxemburg-Platz)
Alte Schönhauserstr.2
Один из самых любимых путешественниками TripAdvice хостелов находится на площади Розы Люксембург, в историческом центре Восточного Берлина. Отличный сервис, неплохие номера, и идеальное расположение – а что еще нужно?
Стоимость номера на двоих: от 29 евро
Фишки: За завтрак придется доплатить по 3.50 евро с носа, зато при регистрации вы получаете карту города, бесплатное постельное белье и приветственный напиток.
Отели
City Quartier Berlin (U: Potsdamer Platz)
Stresemann Str. 109
Для тех, кто ищет движения и ночной (а кроме того, утренней, дневной, вечерней) жизни – этот отель, а точнее, апартаменты, расположены просто идеально, в считанных шагах от Potsdamer Platz, которая является центром всевозможной берлинской активности. Именно здесь кипит жизнь в немецкой столице.
Стоимость номера на двоих: от 50 евро
Фишки: апартаменты имеют огромный рейтинг на Booking.com, и поэтому забронировать номера очень сложно. Попытайте удачу на сайте!
City Pension Al Vita *** (S: Savignyplatz, U: Kurfürstendamm)
Niebuhrstrasse 4
Самые лучшие бюджетные места на Кудамме – это пансионы. Они уютные, домашние и находятся в исконно старинных районах города. Один из таких, пасион Al Vita, удобно расположенный в считанных метрах от Кудамма, станции электричек и знаменитых достопримечательностей Западного Берлина.
Стоимость номера на двоих: от 69 евро
Фишки: расположение, большие и светлые комнаты, хороший выбор ресторанов вокруг
Hotel Air in Berlin (U: Wittenbergplatz)
Ansbacher Straße 6
Расположенный в самом центре Западного Берлина, этот отель не только воплощает ваши мечты о прогулках и наслаждениях архитектурой, но и ощущать себя в полном комфорте, находясь в комнатах отеля. Они просторные, уютные, и по-берлински изысканные.
Стоимость номера на двоих: от 73 евро
Фишки: один из лучших отелей в городе по соотношению «цена-качество». Находится в 5 минутах ходьбы от известных торговых центров: KaDeWe и Europa Center .
Propeller Island (U:Adenauer Platz)
Albrecht Achilles Str. 58
Один из самых необычных отелей Берлина, он находится всего в считанных метрах от Кудамма. Отличается тем, что каждая из его 31 комнаты выглядит уникально, другими словами, отличается друг от друга ярким дизайном и интерьером. Здесь и яркие цвета, и зеркала, и причудливые формы - столь разных комнат мы не ожидали встретить под крышей одного отеля. Идеальный вариант для маргиналов, креативщиков и прочих зависимых от интересного и необычного дизайна путешественников. Стоимость номера на двоих: от 74 евро
Фишки: каждый номер имеет свою конкретную цену, а захотев пожить вдвоем, вы платите за второго жильца 15 евро сверху стоимости номера. Завтрак в стоимость не входит.
Am Hermannplatz ** (U: Schönleinstraße)
Kottbusser Damm 24
Для тех, кто на самом деле хочет проникнуться настоящим берлинским духом, мы советуем остановиться в Кройцберге. А перед поездкой прочитайте «Берлинский блюз» Свена Регенера.
Стоимость номера на двоих: 75 евро
Фишки: небольшие, но уютные комнаты, расположенные в типичном для Кройцберга пятиэтажном здании конца 19го века.
Hotel Kubrat *** (U: Stadtmitte)
Leipziger Str. 21
В Берлине, конечно, нет центра, но про этот отель именно хочется сказать – настоящий центр. Остановившись здесь, у вас будут под рукой основные достопримечательности, рестораны, ночная жизнь, одним словом, все то, для чего вы ехали в Берлин.
Стоимость номера на двоих: от 76 евро
Фишки: в 3х минутах от Checkpoint Charlie, в пяти минутах от Potsdamer Platz
The Circus Hotel (U:Rosenthaler Platz)
Rosenthaler Strasse 1
Уютный отель с дизайнерскими номерами в восточной части Берлина. Большое разнообразие самих номеров, как от небольших комнаток, так и до трехкомнатных апартаментов.
Стоимость номера на двоих: от 78 евро
Фишки: Вы можете выбрать Junior Suite на двоих всего за 98 евро и немного насладиться берлинской роскошью. А если хотите узнать, как будет выглядеть ваша комната – зайдите на сайт отеля и познакомьтесь со схемой.
Novotel Berlin Mitte **** ( U: Märkisches Museum)
Fischerinsel 12
Расположение – центральное, номера – превосходные, обслуживание – безупречное. А если попадете на акции, сможете вообще урвать отличный номер за смешные деньги.
Стоимость номера на двоих: от 79 евро
Фишки: на сайте сети отелей Novotel постоянно проходят акции, постарайтесь не упустить ваш шанс.
Lindner Hotel Am KuDamm**** (U: Kurfürstendamm)
Kurfürstendamm 24
Расположенный прямо на Кудамме, этот отель станет отличным местом для тех, кто любит размеренные прогулки среди красивых улиц и домов 19 века, а также планирует совершать шопинг и ужинать в изысканных ресторанах.
Стоимость номера на двоих: от 95 евро
Фишки: очень вкусные завтраки, потрясающее расположение вблизи метро, торговой и туристической зон.
Best Western Hotel am Spittelmarkt*** (U: Splittemarkt)
Neue Grünstraße 28
Несмотря на заявленные три звезды, отель спокойно получает четыре – минималистичный, но богатый дизайн, просторные комнаты, а главное – расположение в самом сердце тусовочного Восточного Берлина делают свое дело.
Стоимость номера на двоих: от 99 евро
Фишки: новое современное здание, приятный персонал и восхитительные завтраки.
Swissotel***** (U: K urfürstendamm)
Augsburger Strasse 44
Хотите жить с шиком на самом Кудамме? Тогда селитесь в Свиссотель не раздумывая! Тем более, в нем так часто можно получить существенную скидку!
Стоимость номера на двоих: от 149 евро (с учетом скидок)
Фишки: один из самых современных отелей города, блестящее расположение, великолепный сервис
Hotel Adlon Kempinski***** (S: Unter den Linden)
Unter den Linden 77
Находящийся в самом сердце Берлина, на знаменитой улице «под липами», этот отель стоит себе позволить, если вы не напрягаетесь из-за денег (или вам повезло выбрать отель за корпоративный счет). Расположение, интерьер, номера - все это только люкс класса!
Стоимость номера на двоих: от 264 евро (с учетом скидки)
Фишки: СПА-центр и бассейн, а также удостоенный звезды Мишлена ресторан Lorenz Adlon.
Посмотреть
Берлин – культурно богатый город с кучей достопримечательностей, музеев, выставок и прочих интереснейших мест, которые вы просто обязаны посмотреть. В течение 44 лет здесь было два города, две культуры, и по сути, два Берлина. Поэтому мы предложим наши must-have места в Западной и в Восточной частях Берлина, а кроме того, посоветуем 5 безумно интересных мест, о которых не написано в путеводителях!
ЗАПАДНЫЙ БЕРЛИН
Берлинская стена
Знаменитая на весь мир Берлинская стена была воздвигнута в 1961 году властями ГДР с целью прекратить постоянную утечку жителей Восточной Германии на островок свободы – Берлин Западный. До стены существовали пропускные пункты, но это не мешало тысячам людей легально и нелегально пересекать границу. Причин на то было несколько: насильственная коллективизация в ГДР, увеличение объемов труда, а кроме того, высокие зарплаты там, в ФРГ, и в Западном Берлине в частности. Строительство стены началось в час ночи 13 августа 1961 года, сначала проложили колючую проволоку и охраняли границу полицейскими. Те, кто проводили эту ночь вне дома, остались там навсегда.
К 15 августа вся зона Западного Берлина была обнесена колючей проволокой, прекратили работу линии метро, соединяющие обе части города – они действовали только внутри обеих частей до стены. Сама стена продолжала строиться и укрепляться до 1975 года.
Стена пала в 1989 году, когда власти ГДР огласили новые правила пересечения границы, которые позволяли каждому жителю ГДР получить визу в ФРГ. Народ не дожидался виз и вывалил на улицу. Пограничники сначала как-то справлялись с натиском, но в определенный момент сдали позиции, и, неготовые к такому повороту, отступили. Всю ночь восточные берлинцы переходили на запад, где их встречали берлинцы местные. За три дня Западный Берлин посетило три миллиона человек. Самая охраняемая граница 20 века пала.
Через стену совершалось невероятное количество побегов – и подкопами, и на воздушных шарах. Подробнее об этом вы можете узнать в музее Берлинской стены (находится рядом с Чекпоинтом Чарли). С западной ее стороны стена представляет собой произведение искусства – она изрисована лозунгами и граффити. К сожалению, почти вся стена была разрушена и уничтожена, осталось лишь несколько ее фрагментов:
1. Кусок стены на Потсдамер Платц (U: Potsdamer Platz)
2. East Side Gallery – более чем километровый кусок стены во Фридрихсхайне возле восточного вокзала (S:Ostbahnhof, U: Warschauer Straße)
3. Кусок стены на Niederkirchenstrasse, недалеко от Чекпоинт Чарли (U: Kochstraße )
4. 2 куска стены на Кладбище инвалидов (Invalidenfriedhof), длина которых около 150 метров (U: Zinnowitzer Straße)
5. В Мемориале Берлинской Стены, который находится на углу улиц Bernauer Straße и Ackerstraße (S: Nordbahnhof)
TripAdvice рекомендует: посмотрите видео о том, .
TripAdvice советует: присмотритесь на асфальт, гуляя по Берлину. Кое-где он выделен красной линией, или линией из брусчатки. Это как раз те места, в которых проходила Берлинская стена.
Чекпоинт Чарли (U: Kochstraße )
Один из самых знаменитых пропускных пунктов через Берлинскую стену, Чекпоинт Чарли обязан своей популярности названию, расположению, а кроме того, туристической раскрутке властями города. Не так уж и отличался этот КПП от других – лежал он, правда, в центре города и был весьма популярен среди берлинцев.
Называется он так не в честь какого-то Чарли, а из-за того, что американские пограничники называли пропускные пункты (чекпоинты) в алфавитном порядке: Чекпоинт Альфа, Чекпоинт Брава, а граница на Фридрихштрассе носила название Чекпоинт Чарли (Checkpoint Charlie - англ).
Сегодня здесь пропускной пункт с солдатами, одетыми в американскую форму, с американским флагом и укреплениями. Чуть подальше точно такая же советская база. Здесь же огромные таблички с надписями на 4х языках: «Вы въезжаете/выезжаете из Американского Сектора».
С солдатами в форме можно сфотографироваться, но обычно они просят деньги. TripAdvice рекомендует «врагов» не поддерживать – одному подойти к солдатам и стать, разговаривая или уточняя информацию, а другому сфотографировать издалека. Редакция сайта справилась с этой процедурой весьма успешно!
Неподалеку вы найдете музей Берлинской стены – «дом у Чекпоинта Чарли» (билет – 9.50 евро, для студентов – 5.50 евро), который однозначно стоит посетить, если вам интересна история Берлинской стены и эпохи двух Берлинов.
Шарлоттенбург: район и дворец (U:Sophie-Charlotte-Platz, Bismarkstraße, Deutsche Oper)
Обязательно побывайте в Шарлоттенбурге, старом берлинском районе, названном в честь дворца Шарлоттенбург. Здесь живет интеллектуальная прослойка Берлина: ученые, артисты, студенты. Кроме того, в районе имеется огромное количество бутиков, и поэтому Шарлоттенбург считается среди берлинцев одним из самых модных и стильных районов.
Любопытный факт: во времена Набокова здесь жило столько русских эмигрантов, что район получил название Шарлотенград. Здесь было около сотни русских таксистов, 90 издательств, 6 банков, 20 книжных магазинов и несчетное количество кафе и ресторанов.
Дворец Шарлоттенбург (построен в 1699 году в подарок королеве Софии-Шарлотте) находится на северо-западе этого района. Его обязательно стоит посетить, так как в Берлине роскошная архитектура монархов – большая редкость, а Дворец и роскошный парк, который его окружает, будто духовно возвышаются над всей приземленной архитектурой города. Здесь можно покормить уток, полежать на травке или выпить чашечку кофе в одном из многочисленных кафе.
После войны руины дворца хотели взорвать, но тогдашний директор дворца Маргарет Кюн переехала в него из своей квартиры, и власти решили сохранить и восстановить здание.
Курфюрстендамм (U: Kurfürstendamm, Uhlandstraße, Adenauerplatz)
Кудамм – это самая знаменитая и одна из самых длинных улиц Берлина, своеобразная «Тверская» или «Невский» для немецкой столицы. Изначально район считался чуть более демократичным, чем Шарлоттенбург, именно тут были основные развлечения в Западном Берлине. Сейчас же Кудамм – улица с шикарными магазинами, многочисленными уютными ресторанчиками в переулках, а также, чуть дальше от центра – с частными особняками конца 19го века.
Советуем посмотреть Литературный дом на углу с Фазаненштрассе в самом начале Кудамма, если идти из центра, а также, Музей Кете Кольвиц и аукционный дом «Вилла Гризбах». Поезжайте сюда вечером, в свете огней и витрин Кудамм выглядит незабываемо!
Выставка истории террора (Topographie des Terrors) (U:Potsdamer Platz, Kochstraße)
Niederkirchnerstraße 8
Эта выставка, по отзывам всех его посетителей, – одна из самых интересных в Берлине. С 1933 по 1945 год на ее месте находился центр по репрессиям, кроме того, на этом месте была особая штаб-квартира СС. Сегодня здесь рассказывают и показывают историю фашизма в деталях: лагеря, снимки пленных, документации и визуальные подтверждения фашистских репрессий. Пройдитесь среди стен, на которых вывешены плакаты, фотографии и прочие атрибуты фашизма – это, пожалуй, наиболее стоящий музей Берлина.
Вход - свободный
Мемориальная церковь (Gedächtniskirche) (U: Kurfürstendamm)
Протестанская церковь памяти, называемая в часть Кайзера Вильгельма, находится в самом начале Кудамма на Breitscheidplatz. Она была построена в 1890 году, но в ходе бомбардировок 1943 года наполовину разрушена. Руины решили сохранить в знак памяти о войне, а рядом с церковью построили отдельную капеллу, символизирующую новую эпоху как для этой церкви, так и для всей Германии.
TripAdvice рекомендует: сделайте фотографии Мемориальной церкви со стороны Кудамма, например, из района метро Uhlandstraße.
Колонна Победы и Мемориал Советскому Солдату (U: Hansaplatz, S: Unter den Linden)
Для любителей парков, скверов и свежего воздуха – прогуляйтесь через берлинский Зоопарк (так называется не только сам парк, но и район города) и насладитесь замечательными видами улицы 17 июня (Straße des 17. Juni).
В центре площади Большая звезда (Großer Stern) находится Колонна победы, построенная в честь великих для немецкой истории побед в важнейших войнах и сражениях: в Датской войне 1864 г., Австро-Прусской в 1866 г., и Франко-Прусской 1870-1871 гг. С высоты колонны на Берлин смотрит золотая скульптура богини Виктории, именуемая берлинцами Золотая Эльза. Изначально колонна находилась перед Рейхстагом, но прямо перед началом войны в 1939 г. была перенесена на Большую звезду. На колонне есть смотровая площадка, находящаяся на высоте 48 метров. Вход на площадку – 2.20 евро для взрослых и 1.50 для студентов и школьников. Именно на этой площадке в 1993 году группа U2 снимала свой клип Stay.
Пройдитесь от колонны по улице 17 июня в сторону Бранденбургских ворот, и вы увидите слева мемориал Советскому солдату. Такое ощущение, что вы попали на площадь Победы, которую можно встретить в каждом более-менее крупном городе нашей страны. У памятника до сих пор возлагают цветы, а каждый русский турист считает своим долгом побывать перед символом русского солдата на берлинской земле.
Гуляя по району зоопарка, вы можете заметить многочисленных белок, кроликов и прочую лесную живность, свободно обитающую в парках Берлина. Поэтому мы советуем держать вашу камеру наготове.
Кройцберг (U: Hallesches Tor, Prinzenstraße, Kottbusser Tor)
Один из самых ярких, необычных и неформальных районов, Кройцберг находился на самом востоке Западного Берлина и был наполнен иммигрантами, альтернативщиками и прочими яркими социальными сословиями. После падения Берлинской стены район неожиданно оказался в центре города, и многие альтернативщики переехали во Фридрихсхайн.
Однако Кройцберг сохранил в себе дух «некоммерческого» общества, с огромным количеством демократичных заведений и духом всеобщей расслабленности, если не пофигизма. Первого мая здесь происходит крупнейшая драка «левых» с полицией, с поджиганиями коктейля Молотов, камнями и палками. В остальное время район относительно безопасен!
Прогуляйтесь по старым кварталам Кройцберга, попейте кофе или берлинского пива в одной-двух кафешках и попытайтесь проникнуться этим районом. В Кройцберге же находится Еврейский музей (Lindenstraße 9), считающийся одним из лучших в городе. Кроме того, интересно взглянуть на руины старого вокзала Anhalter Bahnhof (Stresemannstraße), который был разрушен во время войны.
В южном Кройцберге напротив станции Зюдштерн (Südstern) расположено сразу несколько интересных для посещения кладбищ. Интересных, потому как на равне с обычными могилами там же размещаются целые памятники и мемориальные сооружения в память о зажиточных семьях. Особенно занимательно посмотреть череду гигантских памятников у примыкающей к кладбищу череды старых домов, слева относительно входа. У вас несомненно создатстся впечатление, что они не уступают в своем величии Могиле неизвестного солдата в Москве.
Кроме того, в районе станций Südstern и следующей за ней Gneisenaustraße находится несколько примечательных мест, которые вам будет несомненно интересно посетить. Во-первых, это небольшой магазинчик старьевщика в самом начале Блюхерштрассе (Blücherstraße).
Во-вторых, это рынок Markhalle на Marheinekeplatz,15, половина из которого представляет собой кафешки с совершенно разной кухней со всего мира. Тут и турки с денерами, и азиаты с блюдами из риса и овощей, и итальянцы с кофе и пиццей, и греки с гиросами, и конечно же, немцы, предлагающие колбаски, котлеты и квашенную капусту. Покушать здесь можно очень дешево, а выбор - просто фантастический.
Ну и наконец, в-третьих, улица Бергманнштрассе (Bergmannstraße) - настоящее сокровище южного Кройцберга. Всего на протяжении каких-то 400 метров здесь расположено несчетное количество кафе и ресторанов, магазинчиков с сувенирами или старым берлинским хламом, фруктовыми лавками и даже настоящими арт-студиями местных художников. Одним словом, зависнуть тут можно надолго, но ведь мы еще не познакомились с северным Кройцбергом.
После этого отправляйтесь в сердце северного Кройцберга - к метро Kottbusser Tor. Выйдя на улицу, не пугайтесь - вы не в Стамбуле и не в Багдаде, просто в Берлине тоже есть такие районы. Несмотря ни на что, здесь довольно безопасно, поэтому лучше сосредоточьтесь на местных контрастах, ну а если захотите перекусить - сходите в денерную Hasir Döner на Adabelstr. 10 (подробнее об этом читайте в главе "Поесть в Берлине"). Здесь подороже, чем в других закусочных, зато вы и обслуживаетесь официантами, которые рассыпятся в благодарностях, если услышат от вас что-то лестное об их любимом футбольном клубе "Галатасарай" из Стамбула.
Самая тусовочная улица северного Кройцберга - Ораниенштрассе (Oranienstraße), а кроме того, жизнь бурлит на всем небольшом промежутке между станциями Kottbusser Tor и Görlitzer Bahnhof.
Кройцберг разделен каналом Шпрее на северный и южный. В заключении, советуем обязательно пройтись по набережной, где можно посидеть на траве, купить вкуснейшего мороженого и почувствовать себя стопроцентным берлинцем.
Sony-Center (S, U: Potsdamer Platz)
Открывшийся только в 2000 году, этот комплекс состоит из нескольких высотных небоскребов, дворик между которыми покрывает стеклянный купол. В вечернее время купол подсвечивается всеми цветами радуги, а под ним расположены различные ресторанчики и кафешки, всегда полные берлинской публики. Зрелище поистине восхитительное, особенно на фоне достаточно консервативных берлинских построек, поэтому редакция TripAdvice настоятельно рекомендует посетить Sony-Center – огромное количество сделанных фотографий гарантируем!
ВОСТОЧНЫЙ БЕРЛИН
Рейхстаг (S: Unter den Linden)
Пожалуй, самое знаменитое для русских путешественников здание в Берлине. Дословно, Рейхстаг означает «Имперский парламент», а теперь так называется только само здание, в котором заседает парламент ФРГ – Бундестаг. Стеклянный купол над Рейхстагом реставрировали уже после войны – теперь под «яйцом», как называют его берлинцы, находится ресторан и смотровая площадка. Ее обязательно стоит посетить, чтобы насладиться прекрасными видами Берлина, находясь под футуристическим колпаком.
Вход свободный.
TripAdvice рекомендует: лучше не стараться посетить Рейхстаг в выходные – рискуете простоять в очереди на вход полтора часа. Если возможно, приходите как можно раньше в будний день, двери смотровой площадки открыты с 8 утра.
Бранденбургские ворота и Парижская площадь (S: Unter den Linden)
Самая популярная достопримечательность Берлина – Бранденбургские ворота. Здесь проходят основные музыкальные фестивали, Loveparade, концерты, просмотры футбола на большом экране и прочие мероприятия.
Эти ворота были построены в 1791 году, а окончательно восстановлены после войны только в 2002ом. С 1945 по 1989 гг. ворота были главным пропускным пунктом между Западным и Восточным Берлином.
Сами ворота стоят на Парижской площади (Pariser Platz), месте удивительной красоты, где играют музыканты, рисуют уличные художники, и где ежегодно собираются миллионы туристов. Здесь же стоят и охраняют уже прошлую границу два пограничника с советским и американским флагами. Для того, чтобы сфотографироваться с ними на фоне Бранденбургских ворот, они просят один евро. TripAdvice не пропагандирует обман, но борется с нечестными заработками – просто возьмите рублевую монету и звонко бросьте в специальную тарелочку с евровыми монетками – и фотография с пограничниками готова!
Потсдамская площадь (Potsdamer Platz) (U,S: Potsdamer Platz)
Это место стало достаточно популярным только после падения стены – ранее здесь находилась граничная зона, по большому счету – пустырь. После объединения площадь отстроили, преимущественно современными зданиями (например, Sony-Center или Bahn Tower), и она стала представлять собой достаточно тусовочное место с большим количеством ресторанов, кинотеатром IMAX и огромным количеством прогрессивной берлинской молодежи.
Кстати, Потсдамер Платц известна как первое место в континентальной Европе, на котором появился светофор.
Александерплатц (U,S: Alexanderplatz)
Названная в честь императора Александра Первого, Александерплатц, или просто Алекс, как ее называют берлинцы, лежит в восточной части города и является ее центральным местом обитания. Над площадью возвышается берлинская телебашня, с которой открывался бы самый лучший вид на город, если бы не одно «но»: стеклышки настолько маленькие и мутные, что хорошие снимки с телебашни – настоящая редкость. А сама башня с шарообразной смотровой площадкой стала не меньшим символом Берлина, чем Бранденбургские ворота или Рейхстаг.
Сама площадь выполнена в «социалистическом» стиле, как говорили сами берлинцы, была попытка копировать Красную Площадь Москвы. На самом деле, лишь по смыслу, а не по архитектуре – расходящаяся аж до 125 метров по ширине входящая на площадь Аллея Карла Маркса была вместе с самой площадью задумана так, чтобы было возможно проводить ежегодные военные парады по поводу основания ГДР. Сегодня Александерплатц – излюбленное место встречи молодежи, обитающей в Восточном Берлине.
Остров музеев (U: Markisches Museum)
На одном из островков на Шпрее расположился остров музеев – небольшой участок земли, на котором оказались сосредоточены многие из выставочных холлов, экспозиций и прочих культурных достопримечательностей Берлина. Здесь, конечно, есть и замечательная архитектура – Дворец республики, Берлинский собор, но кроме того, сразу несколько музеев: Старый Музей, Старая Национальная Галерея, Боде-музей и Пергамский музей. Последние два – очень интересные экземпляры. Боде-музей находится прямо на северном окончании острова, и на него открывается потрясающий вид с другого берега Шпрее. В самом музее выставлены скульптуры и картины, хранившиеся в других берлинских музеях во время реконструкции. В Пергамском музее вас ждет три основные экспозиции – Античное время, Ближний восток и Музей мусульманского искусства. Здесь собраны предметы из каждой этой эпохи, картины, скульптуры и многое другое. На сайте пользователи со всего мира выбрали Пергамский музей в числе 10 лучших достопримечательностей Берлина.
Цена билета в Пергамский музей: 10 евро
Музей Штази (U: Magdalenenstraße)
Ruschenstraße 103
Один из самых любимых путешественниками музеев Берлина – здесь рассказывают про секретную службу «Штази», восточногерманский аналог КГБ. З десь очень часто бывают тематические выставки, но наиболее интересная – музей шпионских гаджетов 50-60х гг. Здесь и скрытые видеокамеры, и потайное оружие и еще многие-многие шпионские штучки.
Стоимость билета: 4 евро – взрослый, 2.50 - школьный
НЕОБЫЧНЫЕ МЕСТА БЕРЛИНА
Дом искусств Тахелес (U: Oranienburger Tor)
Oranienburgerstr. 54-56
Обалденное место, которое официально называется Домом искусств. На самом деле, Тахелес – это несколько заброшенных домов, занятых берлинскими неформалами, художниками, скульпторами и другими артистами в начале 90х, после того, как здание ГДРовского универмага решили снесити. Сначала его заняли всего 50 человек, временами это число увеличивалось в два или три раза. Даже сейчас полиция изредка разгоняет анархистов, которые на следующий же день вновь занимают здания. Внутри они сделали свой театр, клуб, галереи и многочисленные бары и кафе. Все стены исписаны граффити, на каждом этаже своя «тематика».
Нередко вы можете помочь основателям неформального движения, оставив вашу подпись под просьбой к властям разрешить и дальше художникам, артистам и прочим неформалам занимать эти здания. Заявление имеется даже на русском языке.
Здесь же можно выпить пива или вина (2-3 евро), послушать неформальную музыку и познакомиться с очень яркими персонажами. Тахелес работает до самой ночи, так что вечерние часы будет удобно коротать именно тут. Кроме того, вокруг находится огромное количество ночных баров и дискотек, так что Тахелес является идеальным местом для старта.
TripAdvice рекомендует: обязательно сфотографируйтесь с изрисованным автобусом во внутреннем дворике.
Spreepark (S: Plänterwald)
Kiehnwerderallee 1-3
В 1969 году на берегу Шпрее на юго-востоке города построили парк развлечений с аттракционами, кафешками и зелеными лужайками. После объединения двух Берлинов парк потерял свою актуальность и из-за недостаточного финансирования закрылся. Теперь здесь свое слово взяла мать-природа: большинство каруселей окружила трава и кустики, и от этого парк стал выглядеть по-настоящему таинственно. Немного напоминает Измайловский парк в Москве.
Gruselkabinett (S: Anhalter Bahnhof)
Schöneberger Straße 23a
Бывшее бомбоубежище сегодня переделано в кабинет ужасов, и как минимум, легкие муражки по телу вам гарантированы. Здесь показывается все: ведьмы и приведения, могильные плиты и инструменты кладбищ, вампиры и говорящая фигура всадника без головы. Кстати, посещение этого кабинета будет очень интересно и детям – положительные впечатления гарантированы!
Памятник путешествующим детям (U,S: Friedrichstraße)
Практически у самой станции на одноименной улице Friedrichstraße вы можете насладиться интересным памятником – двое детей идут с вещами в одну сторону, на запад, а трое других – на восток. Памятник путешествующим детям установили совсем недавно в память о событиях 1938 года, когда из Германии в массовом порядке вывозили детей, которые могли попасть под репрессии или просто, за которых переживали родители. Около 10000 детей переехали в тот год из Германии в Британию.
Badeschiff (S: Treptower Park)
Eichenstraße 4
Если вы любите купаться и загорать, то не стоит отказывать себе в таком удовольствии, ведь вы можете искупаться прямо в Шпрее. Конечно, не в самой воде, а в бассейне Бадешифф, который установлен прямо на реке, поверх речной воды. К бассейну ведет маленький мостик, а вокруг него расположившись на лежаках и гамаках загорают посетители. Кстати, Бадешифф открыт даже зимой – его покрывают специальным тентом, который отлично держит температуру.
Цена билета на день: 3 евро
Олимпийская деревня (U , S : Olympiastadion)
Еще одно историческое место – Олимпийская деревня 1936 года, во время самой политически-значимой Олимпиады за всю историю – в Берлине. Это была первая в Европе попытка создать некий специальный городок для олимпийцев, в котором они могли бы обитать во время соревнований. Саму деревню создали в 14 километрах от основных олимпийских сооружений, но и вокруг Олимпийского стадиона в Берлине осталось немало следов проживания олимпийцев. Сейчас деревня открыта для посетителей с 10 до 16 (в будни) или 17 (в выходные) часов. Обязательно съездите сюда прогуляться – здесь красивый парк, олимпийские постройки вроде столовой, сауны, дворца спорта, бассейна и других сооружений.
Цена билета без экскурсии: 1 евро
Цена билета с экскурсией: 4 евро
Маршруты
1-2 дня
Если вы в Берлине всего на пару дней, то не советуем вам в первую очередь насладиться городом снаружи. Ваш первый день рекомендуем начать с Кудамма, местных Елисейских Полей. Прогуляйтесь по этой улице, насладитесь магазинами и двигайтесь дальше, в сторону Мемориальной церкви. Далее идите пешком по Budapesterstraße в сторону Зоопарка (Tiergarten), и вы попадете к Площади Большой Звезды и Колонне победы. Поверните на улицу 17 июня, и идите в сторону Бранденбургских ворот. Слева по пути увидите монумент Советскому солдату, впереди сквозь ворота – Парижскую площадь. Слева от ворот – здание Рейхстага, его удобно сфотографировать с прилегающей поляны, справа – направление на Потсдамер платц. Перекусите под куполом Sony-Center и отправляйтесь дальше, в сторону Чекпоинта-Чарли. Здесь обязательно посмотрите Выставку истории террора, а также Музей берлинской стены. После этого отправляйтесь по Фридрихштрассе на юг и посетите Еврейский музей, который правильно бы было назвать музеем еврейских гонений. На сегодня с музеями покончено – прогуляйтесь в Кройцберге по набережной Шпрее, перекусите обязательно там же, например, в кафе, которое вы сами найдете среди кройцбергских двориков. На вечер запланируйте посещение Тахелеса.
На следующий день просыпайтесь пораньше и бегом неситесь к Рейхстагу. Надеемся, вам не придется стоять в долгой очереди, чем раньше вы приедете – тем больше у вас на это шансов взглянуть на Берлин из под купола этого известного на весь мир здания. После Рейхстага прогуляйтесь по Зоопарку, насладитесь спокойствием и красотой местных садов. После чего уделите время Восточному Берлину: пройдитесь по Унтер ден Линден, по пути вы увидите самый известный университет в Германии (имени Гумбольта), Немецкую государственную оперу и Немецкий исторический музей. Пересеките Музейный остров и продолжайте двигаться в сторону телебашни и Александерплатц. Теперь вы в самом сердце Восточного Берлина. Можете повернуть направо и пройтись по аллее Карла Маркса – широченному проспекту, будто выдернутому из типичного советского города. Вечером отправляйтесь в район Потсдамер платц, поужинайте в одном из многочисленных заведений и прогуляйтесь по ночному Берлину, полному огней, высоких зданий и движения, столь нехарактерного для центральной Европы.
3-5 дней
Радуйтесь, если вы в Берлине остаетесь дольше, чем два-три дня – дополнительное время вам просто необходимо. Поэтому если вы остаетесь в Берлине подольше, обязательно совершите в один из следующих дней бесплатную пешеходную экскурсию по городу от . Экскурсии проводятся группами энтузиастов, а начинаются обычно в 10.30 и 12.30 в центре города: на станции Zoologischer Garten напротив Dunkin Donuts, или в 11.00 и 13.00 у Starbucks у Бранденбургских ворот. Длятся экскурсии три с половиной часа, за которые вы еще раз посмотрите город, теперь уже другими глазами.
Следующий день предоставьте Западному Берлину. Начните с прогулки по Шарлоттенбургу и посетите парк у дворца. Там же можно выпить кофе и покормить птиц. После этого отправляйтесь в Олимпийскую деревню и погуляйте еще по одному парку. Ведь вам наверняка интересно, как готовились к Олимпиаде 70 лет назад. Оттуда пройдитесь до озера Wannsee и вы не поверите, что до сих пор находитесь в Берлине.
Посвятите один из дней галереям и музеям. Кроме тех, о которых мы уже рассказали, обязательно посмотрите Коллекцию Вильгельма Шурманна (Weyerdingerstr. 10) , Коллекцию Даймлера (Alte Potsdamer Str . 5), в котором представлены работы в стиле модернизма, в первую очередь с юго-запада Германии, Коллекцию Борроса со знаменитым бункером для фашистов (Reinhardstr. 20) , Kotti-shop в Кройцберге (Adalbaertstr. 4), в котором нередко проходят мастер-классы от молодых дизайнеров, Галерею Стрихнина (Boxhangerstr. 36), еще два аналога которой имеются только в Лондоне и Нью-Йорке и Дом Бизенталь (Wehrmühlenweg), инновативная архитектура которого впечатляет.
7+ дней
Если вы в Берлине на семь дней или более, советуем совершить несколько однодневных экскурсий-вылазок. Если недалеко – то в соседний Потсдам, город по истине красивейший. Теперь там живут мультимиллионеры, для которых Берлин стал слишком людным и шумным. Если хотите посмотреть другие города – отправляйтесь в Дрезден или Гамбург. В первом случае вы насладитесь красотами одного из древнейших саксонских городов, знаменитых в средние века на всю Европу. Во втором, почувствуете «немецкий Амстердам», дух свободы и запах свежей рыбы на знаменитом рыбном рынке в порту.
Для поездок по Германии путешествуйте на поездах, планируя маршрут на , или на автобусах –
Поесть
Берлин - сам по себе город не очень немецкий, поэтому не рассчитывайте здесь увидеть огромное количество пивных двориков, колбасочных и средневековых харчевен. Берлин - город столичный, а кроме того, интернациональный, поэтому и кулинарные возможности его значительно отличаются от Мюнхена, Дюссельдорфа или Франкфурта.
Конечно, попробуйте немецкие колбаски (Wurst, Wurstchen, Würstel), которые традиционно подаются с квашеной тушеной капустой (Sauerkraut), или с картофельным салатом (Kartoffelsalat), который представляет собой смесь вареной картошки с майонезом и луком, а подается чаще всего холодным. Ко всему этому подойдет наваристое местное пиво - попробуйте Berliner Kindl, пиво, продающееся в маленьких смешных бутылочках или в огромных широких стаканах с добавлением красного (ягодного) или зеленого (мятного) сиропов. Сначала кажется, что пиво с сиропом - неслыханная мерзость, но после первого глотка по-настоящему влюбляшься в этот напиток.
Наш совет: не бойтесь заказывать бутылочное пиво, но только местное. В Германии считается, что локальное пиво из бутылок сохраняется лучше, а поэтому иногда стоит даже дороже, чем бочковое.
Отведав сытной немецкой кухни, не останавливайтесь на достигнутом. Что может быть более немецким в 21 веке, как не поход в турецкий фаст-фуд (Döner Kebab). Турецкая фаст-фуд культура прочно укоренилась в Германии, и особенно в Берлине, в котором проживает по разным данным до 100 тысяч турков. Причина успеха турецких закусочных: простота, вкусность и сытность блюд, а кроме того, бюджетность. Обычный дёнер в булке обойдется вам в 2-3 евро (а этим ведь можно наесться на полдня!), кроме того советуем попробовать аналоги шаурмы (Dürüm), турецкую пиццу (Lahmacun), скрученную в трубочку и большую тарелку с рисом, овощами и мясом (Döner Teller), она обойдется вам в 5-6 евро. Запить эти вкусности можно турецким чаем или молочным напитком айран.
Именно такая еда в фаворе у обычных жителей Берлина. Но, кроме того, здесь царит всевозможное разнообразие кухонь и ресторанов со всего мира. В Берлине в принципе изначально сложилось так, что очень интересные кулинарные места можно найти в совершенно заброшенных районах, поэтому мы не будем портить вам удовольствие: берите карту, гуляйте и заходите в любое понравившееся вам место - вы точно не ошибетесь. Именно в Берлине можно получить наибольшее удовольствие, "открывая" свои места.
Ну а мы всего лишь посоветуем несколько мест, близких нам по духу, интересным, и возможно, передающим атмосферу Берлина больше всего! В принципе, чтобы пообедать в Берлине дороже, чем на 30 евро, нужно очень постараться. Но для вашего удобства, мы все равно разделим заведения по ценовым группам.
Кафе и рестораны Берлина
Поесть за 10-15 евро
1. Löwenbräu am Gedarmenmarkt (U: Stadtmitte)
Leipziger Strasse 65
Классическое немецкое место, местами даже чересчур. Ну, по крайней мере, для Берлина. Здесь можно заказать сосиски с капустой или c соленым кренделем (Laugenrezel) , а кроме того, выпить знаменитого мюнхенского пива Löwenbräu . TripAdvice советует: называйте это пиво не «ловенбрау», а «лёвенброй» - именно так оно правильно произносится на немецком.
2 белых сосиски с соленым брецелем: 5.50 евро
Большая домашняя колбаска, квашеная капуста, жареный картофель: 8.50 евро
Мясная тарелка с жареной свининой, индейкой и говядиной: 15.50 евро
2. Cafe Morgenland (U: Görlitzer Bahnhof)
Skalitzerstr. 35
Ах, Кройцберг, Кройцберг, настоящая душа Берлина поселилась именно тут. Если вы хотите прочувствовать этот город, обязательно прогуляйтесь по Кройцбергу ранним утром, а затем зайдите в Моргенланд (Страну утра, с нем.) на замечательный и очень обширный бранч. Проведите час-полтора, знамомясь с публикой, читая, и поглощая многочисленные фрукты, йогурты, свежеиспеченные булочки, наслаждаясь ароматным капучино.
Бранч – шведский стол: 9.00 евро
Обед с вином: 12-15 евро
3. Cafe-Restaurant Miro (U: Frankfurter Tor)
Niederbarnimstr. 25
Если вы поселились во Фридрихсхайне, то обязательно позавтракайте здесь. Ведь Миро – местечко уникальное: тускловатый интерьер, посетители со скрещенными ногами сидят на мягких подушках, да и вообще, все очень по-берлински.
Бранч: 8.50 евро
Обед с вином: около 15 евро
4. Hasir Döner Kreuzberg (U: Kottbusser Tor)
Adalbertstr. 10
Хасир – парень продвинутый, у него даже есть свой веб-сайт, на котором он продвигает шесть своих точек. А началось все с небольшой денерной в Кройцберге, куда и советуем вам сходить. Если хотите поесть основательно, закажите тарелку (Iskender или Döner Teller) с овощами, рисом и мясом со шпажки. Ну а если не хотите ехать в Кройцберг, на сайте найдете другие заведения от старины Хасира.
Обычный дёнер в булке: 2.70 евро
На тарелке: 6.50 евро
5. Am Nussbaum (U: Klosterstraße)
Am Nußbaum 3
Небольшая и недорогая закусочная «У орешника» - одно из любимых мест у проживающей неподалеку молодой берлинской публики. Идеально подходит для того, чтобы восстановить силы после прогулки по Музейному острову.
Шнитцель с яйцом: 10-12 евро
Средний счет с пивом: 15 евро
6. La Crapule (U: Schlesisches Tor)
Skalitzerstraße 68
Сюда определенно стоит зайти на ланч, приготовленный француским шеф-поваром. Вы сможете отведать суп дня, основное блюдо и полакомиться десертом - и все это за сущие копейки. Кроме того, к вашему обеду здесь имеется набор очень хороших вин - естественно, из Франции.
Французский ланч: 7 евро
7. Café Lebensmittel in Mitte (U: Westphalweg)
Kochstraße 2
Симпатичное кафе-лавочка, которая, несмотря на свое название (а по сути, оно переводится как «Кафе-продукты» ), здесь подают вкусные немецкие продукты, например, макароны с сыром (Käsespätzle). Местечко удивительное, и обязательно стоит его посетить, если вы забрели в район Мариендорф.
Стоимость ланча с пивом: 8-10 евро
Поесть за 15-30 евро
8. Zur Nolle (U,S: Friedrichstrasse)
Georgenstraße / S-Bahnbogen 203
Хороший ресторан немецкой кухни, удивительно сочетающий современный дизайн с традиционными для немецких заведений элементами декора! Находится в двух шагах от знаменитого Университета Гумбольта (Humbolt Universität Berlin).
Спагетти болоньезе: 7.90 евро
Шнитцель из свинины по-охотничьи с грибами: 11.50 евро
Теплый яблочный штрудель: 3.80 евро
9. Viva Mexico (U:Zinnowitzer Straße)
Chausseestraße 36
Кусочек жаркой Мексики в самом центре Берлина. Это семейный ресторанчик с примитивным обслуживанием, старыми скатерками на деревянных столах. Но еда – изумительная, а некая небрежность этого местечка придает ему шарм – вы будто совершаете короткое путешествие в мексиканские угодья. А текила и мескаль здесь – на любой вкус.
Средний счет с вином: 20 евро
10. Cafe Einstein Unten den Linden (S: Unten den Linden)
Unten den Linden 42
Настоящее кафе-настроение на знаменитой улице Unten den Linden. Кроме того, что вы можете посидеть в замечательной обстановке под кронами лип, здесь еще постоянно проводятся интересные выставки и галереи. За расписанием следите на сайте.
Средний счет за завтраком: 10 евро
Средний счет за обедом: 18 евро
11. La Cocote (U: Eisenacherstraße)
Vorbergstrasse 10
Этот французский ресторанчик, украшенный свечами и современными работами художников, выглядит очень аутентично, несмотря на то, что расположен в берлинском Шёнеберге. Настоящее лакомство здесь - oeufs cocotte truffés – сделанное из трюфеля и яиц.Попробовать стоит обязательно.
Яичные трюфеля: 5.50 евро
Салат Империал: 6.60 евро / 9.90 евро (в зависимости от порции)
Блинчики с малиной, мятой и апельсиновым сиропом: 5.90 евро
12. Cafe Sybille (U: Strausbergerplatz)
Karl-Marx-Allee 72
Кафе для пролетариата, именно под таким лозунгом оно появилось 50 лет назад. Сегодня это заведение верно своей истории: в нем уютно, подают кофе в больших чашках и пекут домашние пироги. Но позавтракать здесь стоит, хотя бы чтобы почувствовать себя в типичной кафешке ГДР.
Завтрак с кофе: 6-8 евро
Обед с вином: 15 евро
13. Deponie #3 (U,S: Friedrichstrasse)
Georgenstrasse 5
Настоящее берлинское заведение в самом центре, неподалеку от Музейного острова, приглашает недорого и очень вкусно отобедать. Здесь едят и берлинцы, и гости города, а атмосфера, как и еда, не оставляет нареканий. Вкусно, приятно, удобно!
Шницель по-охотничьи: 7.80 евро
Большая тарелка салата: 8.50 евро
Берлинская свиная нога( Eisbein ): 11.80 евро
14. Entrecôte (U: Stadtmitte)
Schützenstrasse 5
Оказавшись здесь, вы переноситесь в маленький уголок Парижа с его изяществом и романтичностью. Поэтому и есть здесь надо исключительно французские явства: луковый суп, стейк по-французски и всевозможные сезонные салаты.
Луковый суп, кусочки сыра: 8.50 евро
Корсиканский салат с овечьим сыром, помидорами и оливками: 11.50 евро
Небольшой стейк с картофелем и салатом: 19.50 евро
15. Monsieur Vuong (U: Rosa-Luxemburg-Platz)
Alte Schönhauser Str. 46
Этот вьетнамский ресторанчик – одно из лучших мест для ланча в Восточном Берлине. Потрясающий интерьер и изысканная вьетнамская кухня, а кроме того, интересная публика – все это должно привлечь вас к мсье Вонгу. Э то не место для долгих посиделок с друзьями, но для ланча – самый подходящий ресторанчик.
Обед с вином: 15-20 евро
Поесть за 30 евро и больше
16. Neugrünsköche ( U: Eberswalder Straße)
Schönhauser Allee 135a
Это местечко, спрятанное в одном из двориков Восточного Берлина, отличается тем, что здесь нет ужина по меню, а есть сразу меню из трех или четырех блюд, которое и можно заказать. Поэтому, отправляясь сюда, заложите пару часов на трапезу, но оно того стоит.
Меню из трех блюд: 36 евро
Меню из четырех блюд: 39 евро
17. Franuccini’s Restorante (U: Adenauersplatz)
Kurfürstendamm 90
Этот итальянский ресторан на Кудамме знаменит не только вкуснейшей итальянской кухней, но и конкретными блюдами, например, стейком Bistecca Fiorentina Chianina, приготовленным из нежнейшего мяса белой коровы Chianina. Кроме того, президент Джорджио Наполитано назвал это заведение в числе 25 лучших в мире итальянских ресторанов за пределами Италии.
Плотный обед с кьянти: 30 евро
TripAdvice рекомендует: рассказывают про бранчи в Берлине.
Привезти
Здорово, что у Берлина такая насыщенная история - ведь у вас такие большие возможности привезти что-то на самом деле стоящее из берлинских сувениров.
Среди тех, что продаются в сувенирных лавках - очень популярны силуэты берлинских пешеходных светофоров, будто нарисованных для детей. Это становится одним из главных сувенирных символов города, и купить сумку, футболку или просто брелок с таким светофорчиком - очень кстати.
Кроме того, во всех магазинах продаются кусочки берлинской стены. Вы можете быть на 100% уверены - это фейк, подделка, иными словами, просто камушки, которые якобы раньше разделяли Берлин на две части. В этом случае, проще отколоть кусочек от сохранившихся участков стен. Шутка, конечно так не стоит поступать.
На берлинском гербе изображен медведь, так что не удивляйтесь большому количеству сувениров с этим мишкой. Кроме того, основное сувенирное направление - это все, что мало-мальски связано с ГДР. Здесь и флаги, и значки, и монеты, и военные атрибуты, в общем, все, что может обычным западным людям показаться интересным. На самом деле, поменяй флаг - и попадешь на Старый Арбат.
TripAdvice рекомендует: ради смеха купите плакат или открытку: «Внимание, вы покидаете Западный Берлин!»
Мы советуем покупать настоящие берлинские сувениры на блошиных рынках у старьевщиков. Вот адреса самых лучших:
Блошиный рынок у Mauerpark, Prenzlauer Berg (U: Bernauer Straße)
Bernauer Straße 63-64
Один из самых любимых берлинцами блошиных рынков. Здесь не только старье и хлам, но и вещи от молодых альтернативных дизайнеров за смешные цены.
Блошиный рынок у Boxhagener Platz, Friedrichshain (U: Samariter Straße)
Boxhagener Platz
Еще один очень замечательный рыночек, с огромным количеством старой музыки и фильмов. Наш совет: купите что-нибудь на память в магазинчике с замечательным названием «Yuck Fou».
Ночной блошиный рынок в Oberschöneweide (S: Schöneweide)
Wilhelminenhofstr. 83
Рыночек очень интересный, работает до 12 ночи, но находится далековато от центра. В прочем, если вы ищите приключений - вы просто обязаны побывать здесь. Вход на рынок - 2 евро. Календарь мероприятий !
